システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| signupstart (トーク) (翻訳) | |
| simpleantispam-label (トーク) (翻訳) | スパム攻撃防止用のチェックです。 けっして、ここには、値の入力は<strong>しない</strong>でください！ |
| site-atom-feed (トーク) (翻訳) | $1のAtomフィード |
| site-rss-feed (トーク) (翻訳) | $1のRSSフィード |
| sitecsspreview (トーク) (翻訳) | <strong>ここでは、CSSをプレビューしているだけに過ぎません。</strong> <strong>まだ保存されていません!</strong> |
| sitejsonpreview (トーク) (翻訳) | <strong>ここでは、JSONをプレビューしているだけに過ぎません。</strong> <strong>まだ保存されていません!</strong> |
| sitejspreview (トーク) (翻訳) | <strong>ここでは、JavaScriptをプレビューしているだけに過ぎません。</strong> <strong>まだ保存されていません!</strong> |
| sitenotice (トーク) (翻訳) | - |
| sitesubtitle (トーク) (翻訳) | |
| sitetitle (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}} |
| siteuser (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の利用者 $1 |
| siteusers (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の{{PLURAL:$2|利用者}} $1 |
| size-bytes (トーク) (翻訳) | $1{{PLURAL:$1|バイト}} |
| size-exabytes (トーク) (翻訳) | $1エクサバイト |
| size-exapixel (トーク) (翻訳) | $1エクサピクセル |
| size-gigabytes (トーク) (翻訳) | $1ギガバイト |
| size-gigapixel (トーク) (翻訳) | $1ギガピクセル |
| size-kilobytes (トーク) (翻訳) | $1キロバイト |
| size-kilopixel (トーク) (翻訳) | $1キロピクセル |
| size-megabytes (トーク) (翻訳) | $1メガバイト |
| size-megapixel (トーク) (翻訳) | $1メガピクセル |
| size-petabytes (トーク) (翻訳) | $1ペタバイト |
| size-petapixel (トーク) (翻訳) | $1ペタピクセル |
| size-pixel (トーク) (翻訳) | $1{{PLURAL:$1|ピクセル}} |
| size-terabytes (トーク) (翻訳) | $1テラバイト |
| size-terapixel (トーク) (翻訳) | $1テラピクセル |
| size-yottabytes (トーク) (翻訳) | $1ヨタバイト |
| size-yottapixel (トーク) (翻訳) | $1ヨタピクセル |
| size-zetabytes (トーク) (翻訳) | $1ゼタバイト |
| size-zetapixel (トーク) (翻訳) | $1ゼタピクセル |
| skin-preview (トーク) (翻訳) | プレビュー |
| skinname-monobook (トーク) (翻訳) | モノブック |
| skinname-timeless (トーク) (翻訳) | Timeless |
| skinname-vector (トーク) (翻訳) | ベクター |
| softblockrangesreason (トーク) (翻訳) | 現在の IP アドレス ($1) からの匿名投稿は許可されていません。ログインしてください。 |
| sorbs (トーク) (翻訳) | DNSBL |
| sorbs_create_account_reason (トーク) (翻訳) | ご使用中のIPアドレスが、{{SITENAME}}の使用しているDNSBLに公開プロキシとして記載されています。 アカウント作成はできません |
| sorbsreason (トーク) (翻訳) | ご使用中のIPアドレスが、{{SITENAME}}の使用しているDNSBLに公開プロキシとして記載されています。 |
| sort-ascending (トーク) (翻訳) | 昇順に並べ替え |
| sort-descending (トーク) (翻訳) | 降順に並べ替え |
| sourcefilename (トーク) (翻訳) | アップロード元のファイル名: |
| sourceurl (トーク) (翻訳) | アップロード元の URL: |
| sp-contributions-blocked-notice (トーク) (翻訳) | この利用者は現在ブロックされています。 参考のために最新のブロック記録項目を以下に表示します: |
| sp-contributions-blocked-notice-anon (トーク) (翻訳) | このIPアドレスは現在ブロックされています。 参考のために最近のブロック記録項目を以下に表示します: |
| sp-contributions-blocklog (トーク) (翻訳) | ブロック記録 |
| sp-contributions-concurrency-ip (トーク) (翻訳) | Sorry, too many requests are being made from your IP address. Please try again later. |
| sp-contributions-concurrency-user (トーク) (翻訳) | Sorry, too many requests are being made from your user account. Please try again later. |
| sp-contributions-deleted (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|利用者}}の削除された投稿の一覧 |
| sp-contributions-explain (トーク) (翻訳) | |
| sp-contributions-footer (トーク) (翻訳) | - |
